La traversée et la domestication de la Seine sont deux constantes de l’histoire et du développement de Paris. L’exposition et le livre qui l’accompagne, dressent un état des lieux. Cet état concerne aussi bien la réalité physique des quais que les rapports concrets et construits qu’entretient la ville et son fleuve, et par conséquent la mise en relation du fleuve et des bâtiments qui la bordent.