SAN FRANCISCO, VILLE SANS SOLEIL OÙ LES JOURS S’ÉCOULENT DANS LA GRISAILLE DES BRUMES QUI REMONTENT DE LA BAIE.
QUAND HARRY RENCONTRE HELEN, ELLE SEMBLE UNE PROIE FACILE. LUI-MÊME EST AU BOUT DU ROULEAU ET N’ATTEND PLUS RIEN DE LA VIE, DU MONDE OU DES FEMMES.
MAIS LES PETITES TACHES D’OR DANS LES YEUX D’HELEN, SON ROUGE À LÈVRES PRESQUE NOIR SUR L’OVALE DE SON VISAGE TRÈS BLANC RAMÈNENT HARRY À LA VIE. PROVISOIREMENT, CAR LA MORT EST TOUJOURS AU RENDEZ-VOUS DANS CE GENRE D’HISTOIRE TRISTE.