«Rouge braise» a été ajouté à votre panier. Voir le panier
«Identité volée» a été ajouté à votre panier. Voir le panier
«Les Plus qu’humains» a été ajouté à votre panier. Voir le panier
«Falaise des fous» a été ajouté à votre panier. Voir le panier
«La Belle au Bois dormant ; Les fées» a été ajouté à votre panier. Voir le panier
«Le poète de Gaza» a été ajouté à votre panier. Voir le panier
«La mégère de la rue Daguerre
souvenirs de Résistance» a été ajouté à votre panier. Voir le panier
«Aliénor d’Aquitaine» a été ajouté à votre panier. Voir le panier
«Là où les lumières se perdent» a été ajouté à votre panier. Voir le panier
«La Vie Quotidienne Des Francais Sous Napoléon» a été ajouté à votre panier. Voir le panier
«Brosse tes dents !» a été ajouté à votre panier. Voir le panier
«Ça ne se refuse pas» a été ajouté à votre panier. Voir le panier
«Franklin explorateur» a été ajouté à votre panier. Voir le panier
«Les bestiaires» a été ajouté à votre panier. Voir le panier
«Le monde romain» a été ajouté à votre panier. Voir le panier
«La promesse de l’ange» a été ajouté à votre panier. Voir le panier
«Mémoire infidèle» a été ajouté à votre panier. Voir le panier
«Roger Edgar GILLET» a été ajouté à votre panier. Voir le panier
«Dossier dynamite» a été ajouté à votre panier. Voir le panier
«Hôtel Portofino» a été ajouté à votre panier. Voir le panier
«Créations en fête» a été ajouté à votre panier. Voir le panier
«La malédiction de Marco Polo» a été ajouté à votre panier. Voir le panier
«Notre secret» a été ajouté à votre panier. Voir le panier
«Vif-Argent le chaton» a été ajouté à votre panier. Voir le panier
5.00€
The Birds
True to the formal conventions and the spirit of Aristophanes’ comedy of 414 BC, Paul Muldoon loads his latest translation with topical reference, nudges and winks to the audience, and the dynamic lyricism of the Chorus at its centre.
The original play — an uncanny precursor of Beckett – begins with the determination of a number of lost creatures to make sense of their predicament by establishing a new city. The troubles which ensue resonate with contemporary significance.
Paul Muldoon captures the mayhem with typical mischief and brilliance. His Birds achieves that combination of clarity and complexity for which his poetry is so rightly honoured.
