Publié d’abord en feuilleton dans un hebdomadaire entre 1944 et 1946, ce roman a pour personnage central une femme qui a perdu « son honneur ». Victime de la cruauté de son mari, elle quitte le domicile conjugal dans des circonstances étranges. Vingt ans plus tard, elle revient de Rangoon avec sa fille Râdâ. Les croyances fausses, les superstitions et la vie de la femme tamoule ainsi contées, montrent combien l’auteur allait alors à l’encontre de la bienséance et de l’éthique littéraire.
L’auteur, né en 1909, était journaliste, écrivain, fondateur du Parti progressiste dravidien, le plus populaire du pays tamoul. Il est considéré comme l’artisan de la renaissance littéraire tamoule au XXe siècle.
