Une étrange histoire (avec, peut-être, un trésor à la clé) qui prend place en Macédoine, en 1916, pendant la Première Guerre mondiale. Elle est racontée successivement, dans les quatre premiers albums, par autant de protagonistes qui ont une vue partielle et partiale des événements, avant de trouver sa conclusion dans le cinquième tome. Ce dernier, qui débute dans le Berlin du printemps 1932, jette un regard complètement renouvelé sur les événements précédemment rapportés, avec à la clé un dénouement pour le moins inattendu. [SDM].
