Il faisait un temps suberpe, une journée radieuse. De blancs nuages se détachaient avec netteté sur le bleu du ciel. C’était l’été indien dans toute sa splendeur. La chaleur intense, qui imprégnait l’atmosphère de langueur et de sensualité, semblait d’autant plus appréciable qu’elle était inhabituelle pour San Francisco.
