On a dit à propos de cette série où apparaît un compère au nom prédestiné de Lefuneste, qu’elle était un « remake » de ##Bouvard et Pécuchet##. Il y a évidemment comparaison possible quand on constate la somme de bêtises que représentent les exploits burlesques d’Achille et cette verve quasi encyclopédique qu’il manifeste à temps et à contre-temps dans des calembours que lui jalouserait San-Antonio lui-même. Cet album comprend vingt-trois courtes bourdes de Talon.