IL faut vraiment y regarder de près pour s’apercevoir que Laura, l’Indienne blan-chen est pas une vraie Indienne. Etpourtant elle cache, sous sa tunique de daim, tant de courage, d’énergie et de débrouillardise que le Grand Chef des lowanokas lui a donné le nom de Vaillant-Ecureuil en la choisissant comme fille adoptive!
En compagnie d’Akitou, son frère de sang, Laura abandonne la vie sauvage, libre et heureuse des Indiens pour se jeter dans une aventure héroïque et souvent périlleuse que ni elle ni les lecteurs ne seront près d’oublier.