Maitre de médecine psychosomatique et psychologue averti, Razi était « un prodigieux praticien » (Professeur Paul Milliez), perpétuant dans la connaissance de l’anatomie la tradition de Galien. Sa réputation dans l’Europe du Moyen Age et de la Renaissance ne le céda qu’à Avicenne et éclipsa celle d’Hippocrate. Avant de se consacrer a son art, et de diriger le plus grand hopital de Bagdad, il avait fait œuvre d’alchimiste.
Dans ce Guide « d’une médecine arabe tout entière inscrite sous le signe du désert» abondent vérités pratiques et bon sens. Sur la maniere de se vetir, la gymnastique, le sommeil, la digestion, le vin, les eftets du hammam… Une médecine écologique du IXe siècle !
Philosophe de formation, El-Arbi Moubachir a été maître de conférences à l’Institut d’études et de recherches pour l’arabisation, de Rabat, avant d’être nommé chargé de mission au Cabinet royal. Il prépare à Paris un ouvrage sur la politique et la diplomatie chez
Leibniz.
