« Coppermine… Coppermine… » Dominant le vacarme de notre petit schooner, j’entends notre navigateur esquimau annoncer le nom du port et, d’un seul élan, je fonce sur le pont… Depuis trois mois d’un voyage hérissé de péripéties, j’attends cet instant : me voilà enfin sur la côte Arctique, chez mes Esquimaux. Je suis heureux. Pour moi, c’est maintenant que la vie commence…