En Arctique, « une terre de mer, de glace et de ciel située dans la partie la plus septentrionale de notre planète », un petit ours polaire observe avec inquiétude l’eau monter et engloutir son univers sous l’effet d’un soleil devenu dangereux. Un matin, la scission du petit bout de banquise sur laquelle il se repose l’éloigne de sa maman. Alors qu’il dérive seul sur un océan qui s’étend à perte de vue, les conseils de cette dernière résonneront en lui, l’enjoignant à la patience, à garder espoir en l’avenir et à braver courageusement les dangers qui se dressent sur sa route afin qu’ils puissent se retrouver au terme d’un voyage au bout de la nuit, sur le toit d’un immeuble en béton constituant le vestige d’une ville humaine engloutie par les eaux montantes…
