« Fin d’une civilisation »
« la peur de l’Occident »
« un monde qui meurt »
– autant de titres qui, depuis peu, fleurissent chez les libraires et dans la presse.
Cette fois, un traducteur sérieux fait parler un vrai prophète et paradoxalement un véritable historien,
Nostradamus.
le conseiller de Catherine de Médicis, le médecin de Charles IX, dont les prophéties. publiées au XVie siècle, n’ont cessé d’intriguer et de provoquer des commentaires.
Grâce à un travail acharné de vingt ans
et à une méthode rigoureuse, où le rationnel l’emporte toujours sur le jugement personnel et l’imagination, Jean-Charles de Fontbrune extirpe des quatrains de Nostradamus l’histoire de la civilisation occidentale, de 1555 à l’an 2000, vue à travers l’histoire de la France et de la Papauté:
Sans complaisance, sans esprit partisan, respectant, sans jamais défaillir, le texte prophétique, il tire des quatrains, avec une précision inégalée à ce jour, les événements passés et les tribulations que va connaître le monde dans les vingt dernières années du XXe siècle.
